Exemplos de uso de "Sein" em alemão com tradução "his"

<>
mostrar
Er hat sein Zimmer aufgeräumt. He put his room in order.
Er hat sein Spielzeug geworfen. He threw his toy.
Sie schlug sein Angebot aus. She refused his offer.
Er hat sein Wort gebrochen. He broke his word.
Sein Ehrgeiz kennt keine Grenzen There's no limit to his ambition
Jeder Spieler gab sein Bestes. Every player did his best.
Darauf kann er stolz sein That's a feather in his cap
Sein Egoismus regt mich auf. I'm annoyed at his selfishness.
Sein Auto ist ein Ford. His car is a Ford.
Sein Schweigen hat mich überrascht. His silence surprised me.
Sie behandelte sein gebrochenes Bein. She treated his broken leg.
Sein Name ist mir entfallen His name escaped me
Sein Erfolg steht außer Frage. His success is out of question.
Sein Verbrechen verdiente die Todesstrafe. His crime deserved the death penalty.
Sein Traum ist wahr geworden. His dream has realized.
Er fährt sein eigenes Auto. He drives his own car.
Sein endloses Gerede langweilt mich. I got bored with his long talk.
Sein Rat half überhaupt nicht. His advice didn't help at all.
Sie lehnte sein Angebot ab. She refused his offer.
Sein Vortrag ist sehr lang. His lecture is very long.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS