Exemplos de uso de "darf man hier rauchen ?" em alemão com tradução para o inglês

<>
Darf man hier rauchen? Can I smoke in here?
Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen? Is it all right to take pictures in this building?
Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
In diesem Fluss darf man nicht schwimmen. Swimming is not allowed in this river.
Kann man hier Liegestühle ausleihen? Are there deck chairs for hire?
Darüber darf man sich nicht wundern. Das war ja vorauszusehen. One shouldn't wonder about that as that was to be expected.
Kann man hier Surfbretter ausleihen? Can I rent surfboards?
Wann darf man lügen? When is it OK to tell lies?
Kann man hier Tauchausrüstung ausleihen? Is it possible to rent diving equipment here?
Auf dieser Straße darf man nicht links abbiegen. You are not allowed to turn left on this street.
Kann man hier Handtücher ausleihen? Can I rent towels?
Darf man herein? May I come in?
Wo kann man hier Golf spielen? Where can I play golf here?
Darf man mit Blitz fotografieren? Is it allowed to take pictures with flash?
Kann man hier Boote ausleihen? Do you have boats for rent?
Kann man hier Souvenirs kaufen? Can I buy souvenirs here?
Man darf hier nicht so laut reden. You must not speak so loudly here.
Wie lange fährt man von hier bis zu Deinem Haus mit dem Fahrrad? How long does it take from here to your house by bike?
Wie lange braucht man von hier dorthin? How long does it take to get there from here?
Bei klarem Wetter kann man von hier aus den Berg Fuji sehen. In clear weather one can see Mount Fuji from here.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!