Exemplos de uso de "guten Abend" em alemão

<>
Guten Abend, wie geht es Ihnen? Good evening, how are you?
Guten Abend, meine Damen und Herren! Good evening, ladies and gentlemen.
Hast du zu Abend gegessen? Have you had dinner?
Er hat einen guten Fastball. He has a good fastball.
Ich gebe meinen Hunden jeden Abend zwei Becher Hundefutter. I feed my dog two cups of dog food every evening.
Ich machte von dieser guten Gelegenheit Gebrauch. I made use of this good opportunity.
Lass uns zu Abend essen. Let's have dinner.
Guten Tag, ich heiße John Reindle. Ich arbeite in der amerikanischen Botschaft in Prag. Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.
Ich bin dir sehr dank dankbar für diesen so angenehmen Abend. I am most grateful to you for such an enjoyable evening.
Ich hatte Glück, dass es mir gelungen ist, einen guten Baby-Sitter zu finden. I was lucky that I was able to find a good babysitter.
Wir sahen den Film und haben danach zusammen zu Abend gegessen. We saw the film and had dinner together.
Guten Tag! Sie sind unser neuer Nachbar, wenn ich mich nicht irre? Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken?
Ich habe schon zu Abend gegessen. I have already had my supper.
Rob erzählte mir von den guten Neuigkeiten! Rob told me the good news!
Ich hatte gestern Abend eine schöne Zeit. I had a good time last evening.
Wir haben einen guten Preis dafür bekommen. We got a good price for that.
Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater. I feed my cat every morning and every evening.
Der Lehrer übt einen guten Einfluss auf seine Schüler aus. The teacher has a great influence on his pupils.
Wir aßen zusammen mit dem Geschäftsführer in einem Restaurant zu Abend. We had dinner at a restaurant with the manager.
Wurdest du jemals von einem guten Freund verraten? Have you ever been betrayed by a good friend?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.