Exemplos de uso de "hohe" em alemão

<>
Sehr hohe Einkommen werden speziell besteuert. A special tax is imposed on very high incomes.
Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude. The fire destroyed the tall building.
Der Fahrer behielt eine hohe Geschwindigkeit bei. The driver maintained a high speed.
Sie sehen das hohe Gebäude dort drüben, oder? You see that tall building over there, don't you?
Die Abendsonne färbte das hohe Dach rot. The setting sun flushed the high roof.
Ich habe eine hohe Meinung von diesem Buch. I have a high opinion of this book.
Sie schlug hohe Töne auf dem Klavier an. She struck high notes on the piano.
Die Hausfrauen von heute klagen fortwährend über hohe Preise. Today's housewives do nothing but complain of high prices.
Eine hohe Salzdiät verteidigen kann für einen hohen Blutdruck sorgen. Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
Die Regierung hat beschlossen, eine spezielle Steuer auf sehr hohe Einkommen einzuführen. The government decided to impose a special tax on very high incomes.
Für 95 Prozent aller spanenden Bearbeitungen werden Genauigkeit und Oberflächengüte wichtiger als hohe Zerspanleistungen. Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations.
Manche hohe Töne sind unhörbar für Erwachsene, können aber von Kindern und Jugendlichen gehört werden. Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers.
Ihre Preise sind zu hoch Your prices are too high
Der Palast hat einen hohen Turm. The palace has a tall tower.
In großer Höhe fällt den Menschen das Atmen schwer. In high altitudes, people find it hard to breathe.
Der Schauspieler starb auf der Höhe seiner Popularität. The actor died at the height of his popularity.
Wie hoch kannst du springen? How high can you jump?
Was ist das für ein hohes Gebäude? What's that tall building?
Das Flugzeug flog in einer Höhe von 3.000 Metern. The plane flew at an altitude of 3,000 meters.
Dieser Schornstein ist sehr hoch. That chimney is very high.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.