Exemplos de uso de "muss" em alemão com tradução "must"

<>
Man muss sein Bestes geben. One must do one's best.
Ich muss dieses Fahrrad benutzen. I must use this bike.
Er muss es gesehen haben. He must have seen it.
Ich muss es verloren haben. I must have lost it.
Man muss seine Versprechen halten. One must keep one's promises.
Wie viel muss ich bezahlen? How much must I pay?
Ein Mann muss ehrlich sein. A man must be honest.
Er muss über 60 sein. He must be over sixty.
Es muss ein Missverständnis vorliegen. There must be a misunderstanding.
Er muss reich gewesen sein. He must have been rich.
Letztendlich muss jeder selbst lernen. Everyone must learn on their own in the end.
Ich muss meine Schulden zurückzahlen. I must repay the debt.
Man muss sich selbst kennen. You must know yourself.
Alles muss ein Ende haben. Everything must come to an end.
Das muss ein Geburtstagskuchen sein! It must be a birthday cake!
Ihr Zahn muss gezogen werden. Your tooth must be extracted.
Leider muss ich mich verabschieden. I'm afraid I must say goodbye.
Das muss das Rathaus sein. That must be the city hall.
Muss ich auf Englisch antworten? Must I answer in English?
Muss ich im Bett bleiben? Must I stay in bed?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!