Beispiele für die Verwendung von "schwerer" im Deutschen

<>
Sie fürchten sich nicht vor schwerer Arbeit. They're not afraid of hard work.
Gold ist schwerer als Eisen. Gold is heavier than iron.
Die Entzugserscheinungen sind schwerer als ich mir eingebildet hatte. The withdrawal symptoms are more severe than I thought.
Während schwerer Zeiten könnten die Leute nicht auf Reisen gehen, aber es könnte sein, dass sie bereit sind, für guten Kaffee zuzuzahlen. During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.
Gold ist schwerer als Silber. Gold is heavier than silver.
Gold ist schwerer denn Eisen. Gold is heavier than iron.
Du bist zehnmal schwerer als ich. You're ten times heavier than I am.
Wer ist schwerer, Ben oder Mike? Who is heavier, Ben or Mike?
Gold ist weitaus schwerer als Wasser. Gold is far heavier than water.
Was ist schwerer, Blei oder Gold? Which is heavier, lead or gold?
Gold ist erheblich schwerer als Wasser. Gold is far heavier than water.
Sie ist viel schwerer als er. She's much heavier than him.
Geld ist schwerer als das Leben. Money is heavier than life.
Gold ist viel schwerer als Wasser. Gold is far heavier than water.
Es ist schwer, ihn zufriedenzustellen. It's hard to please him.
Dieses Wort is schwer auszusprechen. This word is difficult to pronounce.
Dieses Buch ist sehr schwer. This book is very heavy.
Mein Freund ist schwer verletzt. My friend is seriously injured.
Dieser Skandal hat den öffentlichen Auftritt unseres Unternehmens schwer beschädigt. This scandal has severely damaged the public image of our company.
Der Palast war schwer bewacht. The palace was heavily guarded.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.