Exemplos de uso de "schwerere" em alemão com tradução "difficult"

<>
Dieses Wort is schwer auszusprechen. This word is difficult to pronounce.
Englisch ist schwer zu lernen. English is difficult to learn.
Am Anfang ist es schwer. At first, it is difficult.
Griechisch ist schwer zu lernen. Greek is difficult to learn.
Die Arbeit war sehr schwer. The work was very difficult.
Es ist schwer, jeden zufriedenzustellen. It is difficult to satisfy everyone.
Das zu glauben, fällt mir schwer. I find it difficult to believe.
Seine Theorie ist schwer zu verstehen. It is difficult to understand his theory.
Manchmal ist es schwer zu wählen. Sometimes, it's difficult to choose.
Einige seiner Bücher sind schwer lesbar. Some of his books are difficult to read.
Diese Frage ist schwer zu beantworten. This question is difficult to answer.
Das Matterhorn zu besteigen ist schwer. To climb Mt. Matterhorn is difficult.
Der Kaffeefleck war schwer zu entfernen. It was difficult to remove the coffee stain.
Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben. It is difficult to give up smoking.
Seine Gedichte sind schwer zu verstehen. His poems are difficult to understand.
Ich stellte ihr eine schwere Frage. I asked her a difficult question.
Es fällt uns schwer, ihn zu überzeugen. It is difficult for us to persuade him.
Ist es schwer, mit Stäbchen zu essen? Is it difficult eating with chopsticks?
Manche abstrakte Kunst ist schwer zu verstehen. Some abstract art is difficult to understand.
Die Frage war zu schwer zu beantworten. The question was too difficult to answer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!