Exemplos de uso de "werden" em alemão

<>
Der König wird verbannt werden. The king will be banished.
Würdest du gerne Vertrauensnutzer werden? Would you like to become a trusted user?
Ich will nicht braun werden. I don't want to get a suntan.
Wir werden das kostenlos machen. We shall do this free of charge.
Im Herbst werden die Blätter gelb. In autumn the leaves turn yellow.
Wenn man einen Apfelkern pflanzt, könnte daraus ein Baum werden. If you plant an apple seed, it might grow into a tree.
Außer dir werden alle gehen. All will go except you.
Was wird aus mir werden? What will become of me?
Die Tage werden immer länger. The days are getting longer and longer.
Diese Leute sollten sterilisiert werden. These people should be sterilised.
Die Blätter begannen rot und gelb zu werden. The leaves began to turn red and yellow.
Wir werden Ihnen nicht vergeben. We won't forgive you.
Er möchte gern Arzt werden. He wishes to become a doctor.
Sie werden in Schwierigkeiten geraten. You'll get into trouble.
Keine Kind sollte zurückgelassen werden. No child should be left behind.
Die Blätter der Bäume begannen rot zu werden. The leaves of the trees began to turn red.
Ihre Freunde werden Sie vermissen. You will be missed by your friends.
Kinder wollen immer erwachsen werden. Children always want to become adults.
Im Frühling werden die Tage länger. In spring the days get longer.
Er hätte Anwalt werden sollen. He should have been a lawyer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.