Exemplos de uso de "öffnen" em alemão com tradução "открывать"

<>
Kann ich das Fenster öffnen? Можно я открою окно?
Und wir öffnen den Kühlschrank. Открываем холодильник.
"OK, öffnen Sie Ihre Augen." "Хорошо, открой глаза."
Wir können das Rathaus öffnen. Мы можем открыть городскую управу.
Darf ich das Fenster öffnen? Можно я открою окно?
Könntest du das Fenster öffnen? Ты не мог бы открыть окно?
Öffnen Sie das Fenster nicht. Не открывайте окно.
Öffnen Sie bitte die Tür. Пожалуйста, откройте дверь.
Bitte öffnen Sie Ihre Tasche. Откройте сумку, пожалуйста.
Können Sie das Fenster öffnen? Не могли бы вы открыть окно?
Versuche, die Tür zu öffnen! Попробуй открыть дверь.
Ich würde das Fenster öffnen. Я бы открыла окно.
Kannst du das Fenster öffnen? Можешь открыть окно?
Öffnen Sie nicht das Fenster. Не открывайте окно.
Dieses hier können Sie also öffnen. Вы можете открыть вот эту.
Versuchen Sie, die Tür zu öffnen! Попробуйте открыть дверь.
Ich kann die Tür nicht öffnen. Я не могу открыть дверь.
Und nun öffnen Sie Ihre Augen. Теперь откройте глаза.
Kann bitte jemand die Tür öffnen? Пожалуйста, кто-нибудь может открыть дверь?
Er versuchte, das Fenster zu öffnen. Он попытался открыть окно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.