Exemplos de uso de "All" em alemão com tradução "все"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos9470 все8911 космос36 outras traduções523

mostrar

Es waren all diese Dinge. Это все сказанное.

All diese Dinge sind möglich. Все эти вещи реальны.

Warum tat er all diese? Почему он делал всё это?

Danke an all die Fotografen. И спасибо всем фотографам.

Wo sind all die Anderen? А где все остальные?

All das ist nichts Neues. Это все не ново.

Da sind all diese Dinge. Это совокупность всех этих элементов.

All dies geschah relativ schnell. Всё это произошло относительно быстро.

All dies erregt meine Neugier. Всё это возбуждает моё любопытство.

All diese Dinge sind Erlebnisse. Это все впечатления.

All diese Gespräche müssen stattfinden. Все это нам надо решить.

All dies ist sehr einflussreich. Всё это - очень занятно.

All dies passiert binnen Sekunden. Весь процесс занимает считанные секунды

"All das geschah unglaublich schnell. "Все это произошло в мгновение ока,

Wer sind all diese Leute? Кто все эти люди?

Die Iraker spüren all dies. Жители Ирака почувствовали все это.

All diese Dinge formen Sie. Все это тебя формирует.

All dies ist völliger Unsinn. Всё это полнейшая чепуха.

Ich schaffte "All Around Town". Я создала "Вокруг Всего Города".

Neurologie, Serotonin, all diese Sachen. нейронаука, серотонин, и все в том же духе.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS