Exemplos de uso de "Am" em alemão com tradução "на"

<>
Am nächsten Tag wollte Jesus nach Galiläa gehen. На следующий день Иисус решил отправиться в Галилею.
In diesem Jahr habe ich mich am Meer erholt und als Andenken ein paar Muscheln mitgebracht. В этом году я отдыхала на море и взяла на память несколько ракушек.
Es war unten am Grund. На дно.
Ich bin am Bahnhof angekommen. Я прибыл на станцию.
Wörtlich bedeutet Ukraine "am Rande". Украина означает буквально "на краю".
Kinder bauen am Strand Sandburgen. Дети строят на пляже замки из песка.
Wir hingen am seidenen Faden. Наш вид висел на волоске.
Am Himmel war keine Wolke. На небе не было ни облака.
Not am Mann, Mann voran На безрыбье и рак рыба
Hamas und Fatah am Scheideweg "Хамас" и "Фатх" на распутье
Sie wird mich am Klavier begleiten. Она будет аккомпанировать мне на пианино.
Was wirst du am Wochenende machen? Чем ты будешь заниматься на выходных?
Am folgenden Morgen trennten wir uns. На следующее утро мы расстались.
Ich kann dich am Busbahnhof treffen. Я могу встретить тебя на автовокзале.
Der Neumond zeigt sich am Horizont. Вот новая луна на горизонте.
Ich habe ihn am Bahnhof getroffen. Я встретился с ним на вокзале.
Wir sind am Ozean, es dämmert. Мы на океане, сумерки.
Am rechten Ort das rechte Wort На великое дело - великое слово
Tom entdeckte am Strand eine Leiche. Том обнаружил на пляже труп.
Spanien steht am Rande des Abgrunds. Испания балансирует на краю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.