Exemples d'utilisation de "Essen" en allemand

<>
- "Einmal kann man alles essen." - "Один раз всё можно есть".
Wer wird das Essen bezahlen? Кто платит за еду?
Ich erwarte viel von Essen. Я жду многого от пищи.
Ich war bereit zu essen. Я был готов съесть.
Hast du etwas zu essen? У тебя найдётся что-нибудь поесть?
Wir essen drei Mahlzeiten am Tag. Мы кушаем три раза в день.
Aber was essen Deine Fische? но что ест ваша рыба?
Lass dir Zeit beim Essen. Не спеши во время еды.
Ich mag scharfes Essen nicht. Не люблю острую пищу.
wir essen sie zu Tode. мы скоро съедим их всех.
Gib mir etwas zu essen. Дай мне что-нибудь поесть.
Es sei denn, es gäbe jemanden im Publikum, der freiwillig aufhören möchte zu essen. Но, может, в аудитории найдутся добровольцы, которые откажутся кушать?
Ich wollte essen und trinken. Я хотел есть и пить.
Wir haben genug zu essen. У нас достаточно еды.
Es ist für gekochtes Essen. Она создана для готовой пищи.
Wird er den ganzen Kuchen essen? Он съест весь торт?
Ich möchte eine warme Suppe essen. Я бы хотел поесть горячего супа.
Alles, was wir essen konnten. всё, что можно было есть.
Das Essen durchläuft unsere Körper. Еда проходила через наши тела.
Wo verschaffen sie sich ihr Essen? Где они добывали пищу?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !