Exemplos de uso de "Modell" em alemão com tradução "модель"

<>
mostrar
Also bauten wir ein Modell. Мы построили модель.
Ein neues Modell für Europa Новая модель ЕС
Ein recht merkwürdiges Modell, oder? Эта модель кажется давольно странной, правда?
Dieses Modell scheint durchaus fair: Эта модель выглядит достаточно справедливой:
Japans neues Modell politischer Führung Японское политическое руководство новой модели
Es wird ein grünes Modell. Это становится моделью экологичной жизни.
Wir haben Gefühl, Modell, Realität. Есть ощущения, модель, реальность.
Das ist unser erstes Modell. Это наша первая архитектурная модель.
Ich habe ein maßstabsgetreues Modell hier. Я принес уменьшеную модель.
Also bauten wir ein dreistrangiges Modell. И мы построили трех-нитевую модель.
Sie bauten ein hochexplosiv angetriebenes Modell. Они построили разгоняемую взрывами модель.
Intuitiv ist das Modell also richtig. Сама модель интуитивно верная,
Zufällig sind Schweine das beste Modell. и лучшей моделью - так уж случилось, оказались свиньи.
lasst uns ein Modell hierfür erstellen." давайте построим на основе этого модель".
Ich benutze dazu ein Modell der Robotik. Здесь я использую модель из робототехники,
Ohne diese Komponenten bricht das Modell zusammen. Без этих компонентов модель рухнет.
Singapur und Hongkong haben ein anderes Modell. В Сингапуре и Гонконге иная модель.
Hier haben wir ein Modell von ARES. Это модель Ареса.
Könnte das skandinavische Modell bei anderen funktionieren? Сможет ли скандинавская модель работать на других?
Das verschärft und führt dieses Modell weiter. Всё это усугубляет и продолжает эту модель.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS