Exemplos de uso de "Technologie" em alemão com tradução para o russo

<>
Dieselbe Technologie in einem Kanister. Технология та же, но в канистре.
Fangen wir mit Technologie an. Давайте начнём с технологий.
Die Technologie dafür ist da. Технологии для этого уже есть.
Das ist eine grossartige Technologie. Это выдающаяся технология.
Wir haben unsere digitale Technologie. У нас есть цифровые технологии.
Nun, wozu dient diese Technologie? Каково применение этой технологии?
Die Asiatisierung der afrikanischen Technologie "Окрашивание" африканских технологий
Wissen Sie, wir haben die Technologie. У нас есть технологии.
wobei wir verschmelzen mit der Technologie. и технологии, которые нас поглощают.
Eine Nahaufnahme der Funktionsweise dieser Technologie: Рассмотрим поближе, как работает технология:
Diese Technologie besteht aus drei Hauptelementen. Итак, эта технология включает в себя три главных компонента.
Was ist der Vorteil dieser Technologie? В чем преимущество этой технологии?
Was macht Technologie nützlich und anwendbar? Что делает технологию полезной и используемой?
Energie und Technologie sind nicht dasselbe. Энергия и технология - не одно и то же.
Also entwickelten wir die nötige Technologie. для этого, а мы такую технологию создали.
Augmented Reality ist die neueste Technologie. Дополненная реальность - новейшая технология.
Und die Technologie hat uns befreit. И технологии сделали нас свободными.
in Infrastruktur, Bildung, Gesundheit und Technologie. инфраструктуру, образование, здравоохранение и технологии.
Technologie aus dem Ausland und gute Institutionen. иностранной технологии и хороших учреждений.
In Wirklichkeit hat sich diese Technologie entwickelt. На самом деле, эта технология продолжает развиваться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!