Beispiele für die Verwendung von "Wann" im Deutschen

<>
Wann hast du es beendet? Когда ты закончил?
Wann hast du das bemerkt? Когда ты заметил это?
Wann werden wir es tun? Когда это уже будет?
Wann ist das Museum geschlossen? Когда в музее выходной?
Wann ist es dazu gekommen? Когда это произошло?
Wann hast du ihn gesehen? Когда ты его видел?
Wann kommt endlich Axel Weber? когда же Алекс Вебер наконец вступит на свой пост?
Wann also beginnt dieser Übergang? Когда же начнётся этот переходный период?
Wann wurde der Buchdruck erfunden? Когда было изобретено книгопечатание?
Wann haben Sie das bemerkt? Когда Вы это заметили?
Wann steht es wieder auf?" Когда он встанет?"
Wann ist eine Scheidenspülung erforderlich? Когда требуется спринцевание влагалища?
Wann fängt das Spiel an? Когда начинается матч?
"Wann tritt das in Kraft?" "Когда это вступит в силу?"
Wann hast du es gekauft? Когда ты это купил?
Sie erscheinen, wann sie möchten. Они появляются на работе когда хотят.
Wann bist du heim gekommen? Когда ты пришёл домой?
Wann ist das zuletzt passiert? Когда такое происходило в последний раз?
Wenn nicht jetzt, wann dann? Если не сейчас, то когда?
Wann können wir uns wiedersehen? Когда мы сможем снова увидеться?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.