Exemplos de uso de "damals" em alemão

<>
Auch ich hatte damals Illusionen. И у меня тогда были иллюзии.
Ich war damals sehr arm. В то время я был очень беден.
Chinas Öffnung - damals und heute Открывая Китай, тогда и сегодня
"Na und, damals waren alle Gefangene." "Ну и что, в то время все были политзаключенными".
damals der USA heute Chinas. тогда в США, сейчас в Китай.
Ich plante also damals eine Autoreise. В то время я планировал отправиться в поездку.
Damals gab es noch keine Computer. Тогда еще не было компьютеров.
Damals gab es eine Menge Opposition. В то время было много противников.
Damals gab es einen größeren Hügel. Тогда изгиб был более выраженным.
ich war damals 19 Jahre alt. В то время мне было 19 лет.
Das ist wie es damals war. Вот как это выглядело тогда.
Ich wollte damals unbedingt normal wirken. В то время я стремилась к той самой "нормальности".
Das war sehr cooles Zeug damals. И тогда это казалось очень прикольно
Deutschland hatte damals eine schlagkräftige Armee. В то время Германия имела сильную армию.
Sie erfanden damals die Wohltätigkeit neu. Тогда они занимались возрождением благотворительности.
Wir lebten damals in der Bronx. В то время мы жили в Бронксе.
Natürlich war Interessenlage der Türkei damals anders. Безусловно, собственные интересы Турции тогда были совсем не такими, как сегодня.
Damals arbeitete ich nicht an Computern. В то время я не работал с компьютерами.
Damals gehörte es zum Gebiet der Physik. но тогда, надо сказать, этой темой занимались физики.
Und, naja, Drogen gab es damals keine. И у нас не было наркотиков в то время.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.