Exemplos de uso de "geändert" em alemão com tradução "изменяться"

<>
mostrar
Und das hat sich geändert. Но именно это изменилось.
Das alles muss geändert werden. Все это должно измениться.
Der Kontext hat sich geändert. Контекст изменился.
Die Lage hat sich geändert. Положение изменилось.
Geändert freilich hat sich wenig: Однако никаких существенных изменений не произошло:
Was hat sich also geändert? Так что же изменилось?
So viel hat sich geändert. Вот что изменилось.
Nun haben sich beide Faktoren geändert. Сегодня оба данных фактора изменились.
Glücklicherweise haben sich die Dinge geändert. К счастью, всё изменилось,
Diese absurde Situation muss geändert werden. Такая абсурдная ситуация должна быть изменена.
Andere Kernfächer werden nächstes Jahr geändert. Он будет вносить изменения в другие основные предметы в следующем году.
Aber was genau hat sich geändert? Но что именно изменилось?
Außerdem haben sich die Zeiten geändert. Кроме того, изменилось время.
Wie sich die Zeiten geändert haben. Как изменились времена!
Denn unsere Blutzusammensetzung hatte sich geändert. потому что изменился состав твоей крови.
Das kann nicht mehr geändert werden Это не может быть больше изменяться
Sein ganzer Arbeitsprozess hat sich danach geändert. И вся его творческая жизнь изменилась после этого
Nun aber hat sich das Spiel geändert. Однако сегодня игра изменилась.
Es es seine Gesetzgebung inzwischen entsprechend geändert. Сейчас в стране были внесены соответствующие изменения в законодательство.
Keine der politischen Voraussetzungen hat sich geändert. Ни одно из предварительных политических условий не изменилось.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS