Exemplos de uso de "möchten" em alemão com tradução "хотеть"

<>
mostrar
Was möchten Sie von mir? Что вы хотите от меня?
Möchten Sie Tee oder Kaffee? Вы хотите чай или кофе?
Sie möchten Ihr Fahrzeug verkaufen Вы хотите продать Ваше транспортное средство.
Möchten Sie eine Erklärung abgeben? Вы хотите сделать заявление?
Möchten Sie lieber Englisch sprechen? Вы хотите говорить по-английски?
Sie erscheinen, wann sie möchten. Они появляются на работе когда хотят.
Wir möchten dich gern abholen. Мы хотим тебя подобрать.
Möchten Sie das gerne sehen? Не хотите ли посмотреть на это?
Möchten Sie noch etwas Tee? Хотите ещё чаю?
Wir möchten Ihnen Folgendes mitteilen Мы хотели бы сообщить Вам следующее
Möchten Sie, dass ich warte? Вы хотите, чтобы я подождал?
Und sie möchten eine Waschmaschine. И они хотят стиральную машину.
Möchten Sie Ihre Bestellung ändern Хотите ли Вы изменить Ваш заказ?
Möchten Sie eine Tasse Kaffee? Не хотите ли чашечку кофе?
Die Menschen möchten nicht darüber reden. Люди не хотят об этом говорить.
Sie möchten nicht, dass Amerikaner sterben. Они не хотят, чтобы американцы погибали.
Möchten Sie gern Fleisch oder Fisch? Хотите мясо или рыбу?
Wir möchten, dass die Übeltäter leiden. Мы хотим заставить страдать этих злодеев.
Wir möchten Ihnen unseren Dank aussprechen Мы хотели бы выразить Вам нашу благодарность
Wir möchten Ihnen unsere Anerkennung aussprechen Мы хотели бы выразить Вам нашу признательность
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS