Exemplos de uso de "reichst" em alemão com tradução "богатый"

<>
Er soll sehr reich sein. Говорят, он очень богат.
Kapitän Nemo ist unermesslich reich. Капитан Немо несметно богат.
Die Amerikaner, die sind reich. Ну, американцы, они богаты.
Einige sind arm, andere reich. Некоторые богатые, некторые - бедные.
Gott muss die Reichen lieben; Бог должно быть любит богатых;
Die Reichen sollen Wort halten Богатые должны сдержать свое слово
Die Reichen verdienen überwiegend gut. Богатые, в основном, поживают хорошо.
Beide verfügen über reiche Diamantenvorkommen. Обе страны богаты алмазами.
Reiche Leute haben manchmal Krankheiten Богатые люди иногда болеют
Und reiche Männer sind betroffen. И богатые люди ему подвержены.
Man macht sie viel reicher. Вы делаете его или её намного богаче.
Reichere Länder liegen etwas höher. В богатых странах уровень чуть выше.
Japan ist ein reiches Land. Япония - богатая страна.
Japan ist nicht reich an Bodenschätzen. Япония не богата полезными ископаемыми.
Er redet, als wäre er reich. Он говорит так, как будто он богат.
Malaysia ist reich an natürlichen Rohstoffen. Малайзия богата природными ресурсами.
Mandarinen sind reich an Vitamin C. Мандарины богаты витамином C.
Europa ist reich und altert rasch; Европа богата, но она быстро стареет.
Sie sagen, er sei sehr reich. Они говорят, что он очень богатый.
Berlin ist sehr reich an Sehenswürdigkeiten Берлин богат достопримечательностями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!