Exemplos de uso de "schon immer" em alemão

<>
mostrar
Das war schon immer so. Он всегда имел место.
Fußball war schon immer so. В футболе так было всегда.
Ich war schon immer ein Feuerwehrmann." Всегда был пожарником."
Ich wollte schon immer Bretonisch lernen. Я всегда хотел выучить бретонский язык.
Die G2-Idee war schon immer unklug. Идея о G 2 всегда была глупой.
Ich war schon immer ein Opponent davon. Я всегда был с этим не согласен.
Das hat mich also schon immer beeinflusst. И это всегда влияло на меня.
Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr. Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.
Ich wollte schon immer ein Cyborg sein. Я всегда мечтал стать киборгом.
Ich wollte schon immer durch Europa reisen. Я всегда хотел поездить по Европе.
Ihre schon immer schwache Stellung verschlechterte sich dramatisch. Ее положение, всегда бывшее непрочным, значительно ухудшилось.
Zufälle haben das menschliche Schicksal schon immer geformt. Случайные события всегда формировали человеческую судьбу.
Dies war schon immer zur Hälfte ein Mythos. Это всегда было наполовину мифом.
Grund zur Besorgnis hat es schon immer gegeben. Для беспокойства всегда были причины.
"Unsere Nation war schon immer von außen bedroht. "Нашей нации всегда угрожали из-за пределов страны," - сказал он.
Sie wollten schon immer mal Ferien in Frankreich machen Мы всегда хотели как-нибудь провести отпуск во Франции.
Es hat mir schon immer gefallen, Fußball zu spielen. Мне всегда нравилось играть в футбол.
Und, in vieler Hinsicht, war Medizin das schon immer. И во многом так было всегда.
Ich wette, Chris war schon immer ein inspirierender Junge. Держу пари, что Крис всегда был вдохновителем.
Als Kind wollte ich schon immer einen Superheld sein. В детстве мне всегда хотелось быть супергероем.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS