Exemplos de uso de "sprache" em alemão com tradução "язык"

<>
Eine Sprache ist nie genug. Одного языка никогда не достаточно.
Deutsch ist keine einfache Sprache. Немецкий - непростой язык.
Deutsch ist keine leichte Sprache. Немецкий - непростой язык.
Die Sprache ist sehr präzise. Язык очень точен.
Sprache ist da wiederum anders. Язык - это другое дело.
Migranten sparen Geld für Sprache мигранты копят деньги на язык
Sprache kann mich nicht mathematisieren. Язык не поможет мне рассказать.
Uigurisch ist eine türkische Sprache. Уйгурский - это тюркский язык.
Schweden hat eine eigene Sprache. В Швеции есть свой собственный язык.
Hebräisch ist eine schwere Sprache. Иврит - язык трудный.
Kümmern Sie sich um Ihre Sprache. Любите свой язык.
Die Musik ist die universelle Sprache. Музыка - это универсальный язык.
Wir haben auch distanzierende Sprache gehört: Мы также заметили язык отстранения:
Die offizielle Sprache Angolas ist Portugiesisch. Официальный язык Анголы - португальский.
Wissen Sie, aus einer romanischen Sprache. -, все на языке романтики.
Sie schrieb in einer einfachen Sprache. Она писала простым языком.
Alle 14 Tage stirbt eine Sprache. Каждые 14 дней умирает один язык.
Die russische Sprache kennt sechs Fälle: В русском языке шесть падежей:
Wir können mit der Sprache spielen. Мы можем играть с языком.
Das ist die Sprache der Gewehre. Это все из-за языка оружия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!