Exemplos de uso de "wird" em alemão com tradução "быть"

<>
Es wird im April eröffnet. "Борьба слов" в Дублине, Ирландия, который был открыт Родди Дойлем и будет работать с апреля.
Aber sie wird erfolgreich werden. Но она будет успешной.
Wird es meine Größe haben? Будет ли это моего размера?
Das wird dreißig Euro kosten. Это будет стоить 30 евро.
Blueprints wird nicht einfach sein. Сценарий Blueprints не будет простым.
Dafür wird mehr Geld benötigt. Это будет стоить больше денег.
Morgen wird es vielleicht regnen. Завтра возможно будет дождь.
Das wird nicht leicht sein. Это будет нелегко.
Das wird aber nicht reichen. Но этого будет недостаточно.
Es wird gewaltigen Streit geben. Похоже, что будет громадная битва.
Fahrzeug wird im Kundenauftrag verkauft Транспортное средство было продано по поручению клиента.
es wird etwas anderes sein. это будет что-то совсем другое.
Der Film wird kostenlos herausgegeben. Фильм будет распространён бесплатно.
Das wird vielleicht etwas schwer. Это должно быть немного трудно.
2008 wird das Jahr Chinas. 2008 год будет годом Китая.
Das wird mein nächstes Buch. Об этом будет моя следующая книга.
Er wird im Februar siebzehn. В феврале ему будет семнадцать.
Es wird sehr viel komplizierter. Все будет гораздо сложнее.
Es wird diesen Abend regnen. Сегодня вечером будет дождь.
Wird weiter die Sonne aufgehen? Будет ли солнце вставать?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.