Exemplos de uso de "wird" em alemão com tradução "становиться"

<>
mostrar
Man wird sexuell sehr besitzergreifend. Вы становитесь невероятно ревнивым.
Die iranische Nuklearbedrohung wird global Иранская ядерная угроза становится глобальной
Es wird jeden Tag wärmer. Каждый день становится теплее.
"Was wird ihre Killerapplikation sein?" "Что же станет её первым ошеломляющим приложением?"
Die radikale Rechte wird moderat Твердые правые становятся мягкими
Dann wird die Lage angespannt. Потом все стало гораздо напряженнее.
Es wird zu einer Bewegung. Это становится движением.
Die Beschäftigungslage wird zunehmend prekär. Уровень занятости становится все более нестабильным.
Es wird verzweifelte Feindseligkeit sein. Результатом станет отчаянная враждебность.
Unser Leben wird immer mobiler. Наша жизнь становится всё более мобильной.
Aber es wird noch interessanter. Но дальше становится интереснее
Im Gegenteil, alles wird heller. Напротив, вокруг становится ярче.
Es wird ein grünes Modell. Это становится моделью экологичной жизни.
Und hier wird es seltsam. И здесь все становится странно.
Und wie wird man ernst? А как стать серьёзным?
Das Leben wird immer komplexer. Жизнь становится всё более сложной.
Er wird also noch größer. Он станет больше.
Warum wird die Politik einfacher? А почему становится легче решать политические проблемы?
Dieser Traum wird wahr werden. Эта мечта станет явью.
Die Situation wird immer ernster. Ситуация становится серьёзнее.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS