Exemplos de uso de "Que" em espanhol com tradução "der"

<>
mostrar
Vi la torta que hiciste. Ich habe den Kuchen gesehen, den du gemacht hast.
Deja que los niños jueguen. Lass die Kinder spielen.
Tengo que dejar de fumar. Ich muss mit dem Rauchen aufhören.
¡Menudo jaleo que hay ahí! Da ist der Teufel los!
Tengo que pagar la cuenta. Ich muss die Rechnung bezahlen.
Tienes que dejar de fumar. Du musst mit dem Rauchen aufhören.
Tengo que abrir la ventana. Ich muss das Fenster öffnen.
Tengo que arreglar el frigorífico. Ich muss den Kühlschrank reparieren.
Espero que disfrutes tu vuelo. Ich hoffe, du genießt den Flug.
Hay algo que no entiendo. Es gibt etwas, das ich nicht verstehe.
Quiero alguien que sepa francés. Ich will jemanden, der Französisch kann.
Creo que eso es correcto. Ich glaube, das ist korrekt.
Admito que eso es verdad. Ich gebe zu, das ist die Wahrheit.
Eso sí que es grandioso. Das ist ja großartig.
Hay que cambiar la bujía. Die Zündkerze muss ausgewechselt werden.
Perro que ladra no muerde. Hunde, die bellen, beißen nicht.
Tengo que cuidar al conejo. Ich muss mich um die Kaninchen kümmern.
Consiguió que la máquina funcionara. Er brachte die Maschine zum Laufen.
¡Que te lleve el demonio! Der Teufel soll dich holen!
Hay que ir al colegio. Man muss in die Schule gehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS