Exemplos de uso de "pares" em espanhol com tradução "paar"

<>
Compró un par de zapatos. Er kaufte ein Paar Schuhe.
Tiene un par de desventajas. Es gibt dabei ein paar Nachteile.
Compré un par de zapatos. Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.
Tengo un nuevo par de calcetines. Ich habe ein brandneues Paar Socken.
¿Puedo hacer un par de preguntas? Kann ich ein paar Fragen stellen?
Estuve allí un par de veces. Ich war dort ein paar Mal.
Necesito bajar un par de kilos. Ich müsste ein paar Kilos abnehmen.
Me dio un par de zapatos bonitos. Sie schenkte mir ein schönes Paar Schuhe.
Me quedaré allí un par de días. Ich werde ein paar Tage dableiben.
Me quedaré aquí un par de días. Ich werde hier ein paar Tage bleiben.
Hay un par de desventajas en eso. Es gibt dabei ein paar Nachteile.
Me he comprado un par de zapatos. Ich habe mir ein Paar Schuhe gekauft.
Estoy contigo en un par de minutos. Ich bin in ein paar Minuten bei dir.
Tengo un par de libros en inglés. Ich habe ein paar Englischbücher.
Él tiene un par de trabajillos extra. Er hat noch ein paar Nebeneinkünfte.
Me he comprado un par de guantes. Ich habe ein Paar Handschuhe gekauft.
Tenemos un par de días para terminar eso. Wir haben ein paar Tage, um das zu Ende zu bringen.
Ella me dio un bonito par de zapatos. Sie gab mir ein schönes Paar Schuhe.
Han vivido un par de años en España. Sie haben ein paar Jahre in Spanien gewohnt.
Mi tío me dio un par de zapatos. Mein Onkel hat mir ein Paar Schuhe gegeben.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!