Exemplos de uso de "por qué" em espanhol

<>
¿Por qué miraste mi computador? Warum hast du in meinen Computer geguckt?
¿Por qué viniste a Japón? Wieso bist du nach Japan gekommen?
¿Por qué un perro y no una tortuga como mascota? Weshalb einen Hund und keine Schildkröte als Maskottchen?
¿Por qué se volvió profesora? Warum sind Sie Lehrerin geworden?
¿Por qué no habéis venido? Wieso seid ihr nicht gekommen?
¿Por qué dijiste semejante estupidez? Warum hast du so etwas Blödes gesagt?
Ni siquiera saben por qué. Sie wissen nicht einmal, wieso.
¿Por qué nunca lo dices? Warum sagst du das nie?
¿Por qué eres tan horrible? Wieso bist du so entsetzlich?
¿Por qué no pasas adentro? Warum kommst du nicht herein?
¿Por qué tienes tanta prisa? Wieso hast du es so eilig?
¿Por qué no te callas? Warum hältst du nicht den Mund?
¿Por qué no viniste ayer? Wieso bist du gestern nicht gekommen?
¿Por qué esperar a navidad? Warum auf Weihnachten warten?
¿Por qué necesitas un televisor nuevo? Wieso brauchst du einen neuen Fernseher?
¿Por qué no dijiste nada? Warum hast du nichts gesagt?
¿Podrías decirme por qué le quieres? Könntest du mir sagen, wieso du ihn liebst?
¿Por qué has venido aquí? Warum bist du hier hergekommen?
¿Por qué no dice la verdad? Wieso sagt er nicht die Wahrheit?
¿Por qué estamos haciendo esto? Warum tun wir das?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.