Exemplos de uso de "Como" em espanhol com tradução "comme"

<>
mostrar
Ella es bella como Blancanieves. Elle est belle comme Blanche-Neige.
Él durmió como un tronco. Il dormit comme une pierre.
Ella dijo eso como disculpa. Elle dit ça comme excuse.
Estaba duro como una piedra. C'était dur comme de la pierre.
Se porta como un niño. Il se comporte comme un enfant.
Se comportó como un santo. Il s'est comporté comme un saint.
Tal como se pronosticó, nevó. Comme cela avait été prédit, il a neigé.
Tus labios son como rosas. Tes lèvres sont comme des roses.
Hola, Paul. ¿Ocupado como siempre? Salut Paul. Occupé, comme d’habitude ?
Yo corría como un rayo. Je courus comme l'éclair.
Acepta las cosas como son. Prends les choses comme elles viennent.
Tengo un conejo como mascota. J'ai un lapin comme animal de compagnie.
Bob nada como una piedra. Bob nage comme une pierre.
La película era interesante, como esperaba. Le film était intéressant, comme je l'avais espéré.
Habla como si supiera de todo. Il parle comme s'il connaissait tout.
Él llegó tarde, como de costumbre. Il est arrivé en retard comme d'habitude.
Él es terco como un asno. Il est têtu comme un âne.
Ella llegaba tarde como de costumbre. Elle arriva en retard comme d'habitude.
¡Como lo pensé, ella es virgen! Comme je le pensais, elle est vierge !
Él estuvo mudo como una piedra. Il est resté muet comme une carpe.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS