Exemplos de uso de "cumplir" em espanhol

<>
mostrar
Acabo de cumplir 20 años. Je viens d'avoir 20 ans.
Los políticos deberían cumplir sus promesas. Les politiciens devraient tenir leurs promesses.
Él sacrificó su salud para cumplir con su deber. Il sacrifia sa santé pour accomplir son devoir.
No haga una promesa que no puede cumplir. Ne faites pas une promesse que vous ne pouvez pas tenir.
Hoy nosotras cumplimos diez años. Aujourd'hui nous avons dix ans.
Él siempre cumplió con sus promesas. Il tenait toujours ses promesses.
Cumpliré diecisiete el año próximo. J'aurai dix-sept ans l'année prochaine.
Es un hombre que siempre cumple sus promesas. C'est un homme qui tient toujours ses promesses.
Ella no cumplió su promesa. Elle n'a pas tenu sa promesse.
Cumplió su promesa y ayudó a sus hermanos. Il tint sa promesse et aida ses frères.
Él cumplió con lo prometido. Il a fait ce qu'il a promis.
Es un hombre de pocas palabras, pero siempre cumple sus promesas. C'est un homme qui parle peu, mais qui tient toujours ses promesses.
Él ha cumplido siempre sus promesas. Il a toujours tenu ces promesses.
Ella cumplirá 17 el próximo año. Elle aura 17 ans l'an prochain.
Mañana es mi cumpleaños, y cumpliré 17. Demain c'est mon anniversaire, et j'aurai dix-sept ans.
Di por sentado que él cumpliría su palabra. J'ai considéré comme acquis qu'il tiendrait sa parole.
No puedo decir nada negativo de mi asociación, la cual ha cumplido con creces todo lo que yo esperaba. Je ne peux en rien critiquer mon association, qui a largement su combler toutes mes attentes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS