Exemplos de uso de "Fuera" em espanhol com tradução "out"

<>
mostrar
Eso está fuera de cuestión. It's out of the question.
Está fuera de la ciudad. He's out of town.
El profesor me dijo: ¡Fuera! The teacher said to me, "Get out!"
¡Mantente fuera de mi camino! Stay out of my way!
Se escabulló fuera del aula. He slipped out of the classroom.
Me sentí fuera de lugar. I felt out of place.
Tom estuvo fuera todo el día. Tom was out all day.
Tom estaba fuera todo el día. Tom was out all day.
Entonces se encontró fuera de peligro. She was now out of danger.
Se encuentra fuera por el momento. He's out now.
Sus comentarios estuvieron fuera de lugar. Your remarks were out of place.
Su comentario fue totalmente fuera de lugar. His remark was really out of line.
Desafortunadamente, el teléfono estaba fuera de servicio. Unfortunately the telephone was out of order.
¿Sueles comer en casa o comer fuera? Do you eat at home or eat out?
Manténgase fuera de alcance de los niños Keep out of the reach of children
Yo debería haber quedado fuera de eso. I should have stayed out of it.
Nunca pensamos que fuera imposible de realizar. We never thought of it as impossible to carry out.
La situación parecía estar fuera de control. The situation seemed out of control.
A veces él comía fuera con su familia. He sometimes ate out with his family.
Esta carretera los llevará fuera de la ciudad. This highway will take you out of the city.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS