Exemplos de uso de "Todos" em espanhol com tradução "all"

<>
mostrar
Todos somos ciudadanos del mundo. We're all citizens of the world.
Todos los bondis están llenos. All the buses are full.
Todos ellos son muy felices. They are all very happy.
El sol brilla para todos We are all equal in the eyes of the Lord
¡Váyanse todos a la mierda! Fuck you all to hell!
Todos mis esfuerzos resultaron inútiles. All my efforts proved of no avail.
Todos ellos son de Islandia. All of them are from Iceland.
Que sean todos ustedes felices. May you all be happy.
Todos los presentes son japoneses. Those who are present are all Japanese.
Él es odiado por todos. He is hated by all.
Todos los manzanos fueron talados. All the apple trees were cut down.
Todos ustedes son demasiado rápidos. You are all too quick.
Todos los estudiantes estaban presentes. All of the students were present.
Todos los asientos están reservados. All seats are reserved.
Todos los buses están llenos. All the buses are full.
Todos los políticos son iguales Politicians are all the same
Eso destruyó todos sus sueños. That destroyed all his dreams.
Todos los asientos están ocupados. All the seats are occupied.
Invité a todos mis amigos. I invited all my friends.
Todos nos hemos hecho comunistas. We've all become communists.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS