Exemplos de uso de "Tuvieron" em espanhol com tradução "have"

<>
mostrar
Todos tuvieron un buen año. Everybody had a good year.
Tuvieron una pelea de almohadas. They had a pillow fight.
Ellos tuvieron una discusión acalorada. They had a heated discussion.
Ellos tuvieron una breve cita. They had a brief date.
Me tuvieron que sacar una muela. I had to get a molar extracted.
Sus comentarios tuvieron el efecto contrario. His remarks had the opposite effect.
Tuvieron un bebé la semana pasada. They had a baby last week.
Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado. My parents had an arranged marriage.
Tuvieron que leer el libro muchas veces. They had to read the book many times.
Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado. Tom and Mary had an arranged marriage.
Los piratas no tuvieron más alternativa que entregarse. The pirates had no choice but to surrender.
Los piratas no tuvieron más opción que rendirse. The pirates had no choice but to surrender.
Tom y Mary tuvieron una pelea de almohadas. Tom and Mary had a pillow fight.
Tuvieron que despedir a 300 hombres de la fábrica. They had to fire 300 men at the factory.
El mes pasado tuvieron un montón de lluvia en Francia. Last month they had a lot of rain in France.
Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años. They had to strive against natural calamities for ages.
Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso. All employees had to memorize the access code.
A Tom le tuvieron que dar una inyección para el cólera. Tom had to get a cholera shot.
Todos los niños tuvieron que irse a la cama antes de anochecer. All of the children had to go to bed before dark.
Además de la policía, los bomberos también tuvieron que entrar en escena. In addition to the policy, the firemen had to make their appearance too.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS