Exemplos de uso de "comete" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Sólo soy un niño que comete errores. I'm just a boy who makes mistakes.
Él debería ser castigado si comete un crimen. He ought to be punished if he commits a crime.
A menudo él comete errores, pero no es tonto. He often makes mistakes, but he is no fool.
"Todo el mundo comete errores..." "¡Sobre todo los idiotas!" "Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!"
Todo el mundo comete errores de vez en cuando. Everybody makes mistakes once in a while.
No te preocupes, todo el mundo comete un error. Don't worry, everyone makes mistakes.
Ella es muy cuidadosa, así que casi nunca comete errores. She is very careful, so she seldom makes mistakes.
Él es un chico tan distraído que a menudo comete errores. He is such a careless boy that he often makes mistakes.
El hombre que comete un error al año porque solo toma dos decisiones se equivoca el cincuenta por ciento del tiempo. The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
No me gusta cometer errores. I do not like to make mistakes.
Bill no cometió el crimen. Bill did not commit the crime.
¿Quién se comió la tarta? Who ate up the cake?
Cualquiera puede cometer un error. Anyone can make a mistake.
El hombre cometió un asesinato. The man committed murder.
Termina el filete y entonces podrás comerte un dulce. Eat up the steak and then you can have a candy.
Tom no puede cometer errores. Tom cannot make mistakes.
Él confesó haber cometido el crimen. He confessed that he had committed the crime.
Has cometido el mismo error. You made the same mistake.
Debemos admitir que cometimos un error. We must concede that we committed an error.
Debo haber cometido un error. I must have made a mistake.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS