Usage examples of "con mucho gusto" in Spanish with translation to English

<>
Mucho gusto. ¿Cómo está usted? Nice to meet you. How are you doing?
Caminó con mucho cuidado. She walked very carefully.
Le dio mucho gusto verte. He was delighted to see you.
Salió sigilosamente de la habitación con mucho cuidado con el fin de evitar despertarla. He crept out of the room very carefully to avoid waking her up.
Mucho gusto en conocerle Nice to meet you
Soy de los que les gusta pensar las cosas con mucho cuidado. I'm the type who likes to think things over very carefully.
Mucho gusto en conocerte Nice to meet you
El profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo. The teacher praised me for working very hard.
Lo hizo con mucho entusiasmo. He did it with great zeal.
Con mucho cariño, John. Lots of love, John.
Dámelo con mucho hielo. I want it with plenty of ice.
Maneje esto con mucho cuidado. Handle this very carefully.
Tom no anda con mucho efectivo. Tom doesn't carry much cash.
Ahora hay que andarse con mucho ojo. Now we have to be very careful.
Tom lo hizo con mucho cuidado. Tom did it very carefully.
Superó los obstáculos con mucho esfuerzo. He surmounted the obstacles with great effort.
Me gusto mucho hablar con usted. I enjoyed talking with you.
En comparación con este, ese es mucho mejor. In comparison with this, that is far better.
Se casó con una muchacha mucho más joven que él. He married a girl much younger than he.
Pero el granjero fue amable con él y le enseñó mucho. But the farmer was kind to him and taught him a lot.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!