Exemplos de uso de "contar" em espanhol

<>
mostrar
Toby no sabe contar chistes. Toby can't tell jokes.
Siempre puedes contar con Tom. You can always count on Tom.
La gente mayor tiene muchas historias para contar. The elderly have many stories to tell.
¡Sabía que podía contar contigo! I knew I could rely on you!
Podemos contar con la ayuda de ella. We can depend on her to help us.
Te voy a contar una historia. I'll tell you a story.
Se puede contar con él. You can count on him.
Él no es lo bastante inteligente como para contar de cabeza. He doesn't have enough brains to do sums in his head.
¿Te gustaría contar la siguiente historia? Would you like to tell the next story?
¿También puedes contar en italiano? Can you also count in Italian?
Él no tuvo ni el mínimo de vergüenza de contar su historia. He had not the least shame in telling his story.
Te lo voy a contar todo. I’m going to tell you everything.
Espero poder contar con tu discreción. I hope I can count on your discretion.
A Tom le gusta contar chistes verdes. Tom likes to tell dirty jokes.
No te preocupes. Puedes contar conmigo. Don't worry. You can count on me.
Te voy a contar la historia de mi vida. I will tell you the history of my life.
Este niño sabe contar hasta 20. That child can count to twenty.
¿Por qué no le quieres contar lo de ella? Why do you not want to tell him about her?
No puedes contar con su ayuda. You can't count on their help.
En un minuto te voy a contar la historia de mi vida. In a minute, I'm going to tell you my life story.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS