Exemplos de uso de "contengas" em espanhol com tradução "contain"

<>
mostrar
No pude contener mi alegría. I could hardly contain myself for joy.
Esta caja contiene cinco manzanas. This box contains five apples.
La caja contiene 20 unidades. The box contains 20 units.
Esta oración contiene un error. This sentence contains an error.
Este libro contiene cuarenta fotografías. This book contains forty photographs.
Este líquido transparente contiene veneno. This transparent liquid contains poison.
Tom no podía contener su rabia. Tom couldn't contain his anger.
Puede contener restos de frutos secos. May contain nuts.
Este folleto contiene la información necesaria. This leaflet contains necessary information.
El cofre contenía monedas de oro. The chest contained gold coins.
Las naranjas contienen mucha vitamina C. Oranges contain a lot of vitamin C.
Las zanahorias contienen mucha vitamina A. Carrots contain a lot of vitamin A.
La caja contiene algo de joyería antigua. The box contains some old jewelry.
Esta cerveza contiene un 5% de alcohol. This beer contains 5% alcohol.
El plato combinado número dos contiene carne. The second portion contains meat.
Desenterraron una caja que contenía restos humanos. They dug up a box containing human remains.
Este líquido transparente contiene un tipo de veneno. This transparent liquid contains a sort of poison.
Este líquido transparente contiene una especie de veneno. This transparent liquid contains a sort of poison.
A contiene a B, y B incluye a A. A contains B and B includes A.
El maletín no contenía otra cosa que ropa sucia. The suitcase contained nothing but dirty clothes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS