Exemplos de uso de "deber" em espanhol com tradução "ought"

<>
mostrar
Los estudiantes deben estudiar más. The students ought to study more.
Tom debería dejar de fumar. Tom ought to stop smoking.
Deberíais escuchar a vuestra madre. You ought to listen to your mother.
No deberías burlarte de ellos. You ought not to make fun of them.
Deberías pedirle consejo a él. You ought to ask him for advice.
Creo que deberías pedirle perdón. I think that you ought to apologize to her.
Deberías escuchar a tu madre. You ought to listen to your mother.
No deberías decir algo así. You ought not to say such a thing.
Debes afrontar la cruda realidad. You ought to face the stark reality.
Debías haber leído el libro. You ought to have read the book.
Tom debería dejar de hacer eso. Tom ought to stop doing that.
Usted debería ver a un dentista. You ought to see a dentist.
Mi amigo ya debería haber llegado. My friend ought to have arrived here by now.
Usted debería consultar a un médico. You ought to see a doctor.
Deberíamos enviar a Jordan al hospital. We ought to send Jordan to the hospital.
Creo que deberías disculparte con ella. I think that you ought to apologize to her.
Deberías terminar tu tarea en seguida. You ought to finish your homework at once.
No deberías haber hecho algo así. You ought not to have done such a thing.
Deberías callarte cuando la gente habla. You ought to keep quiet when people are talking.
Debiste haber venido a verme ayer. You ought to have come to see me yesterday.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS