Exemplos de uso de "del" em espanhol com tradução "from"

<>
mostrar
Ellos vienen del mismo país. They come from the same country.
Esta palabra proviene del griego. This word is derived from Greek.
Es un amigo del trabajo. He's a friend from work.
¿Qué estás aprendiendo del profesor? What are you learning from the teacher?
Él fue desterrado del reino. He was banished from the kingdom.
La abuela bajó del autobús. The old lady got down from the bus.
Es una cita del libro. It's a quote from the book.
Esa copia difiere del original. That copy differs from the original.
Él bajó libros del estante. He handed down books from the shelf.
Esta palabra viene del griego. This word comes from Greek.
Sus piernas temblaban del miedo. His legs were trembling from fear.
Soy del País de Gales I'm from Wales
Él debe ser del Sur. He must be from the South.
¿Te has repuesto del shock? Have you recovered from the shock?
La lámpara colgaba del techo. The lamp hung from the ceiling.
Esta palabra viene del latín. The word is derived from Latin.
La lámpara cuelga del techo. The lamp is hanging from the ceiling.
Tom se bajó del techo. Tom climbed down from the roof.
Tom se bajó del árbol. Tom climbed down from the tree.
Los tigres escaparon del zoológico. The tigers escaped from the zoo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS