Exemplos de uso de "del" em espanhol com tradução "to"

<>
mostrar
Tom deberá salir del edificio. Tom will have to leave the building.
No tienes culpa del accidente. You are not to blame for the accident.
Laura decidió salir del armario. Laura decided to come out.
Tengo que preocuparme del conejo. I have to look after the rabbit.
¿Vamos más cerca del escenario? Shall we go closer to the stage?
No hubo testigos del crimen. There were no witnesses to the crime.
Él tiene la culpa del fracaso. He is to blame for the failure.
Tom no me habló del accidente. Tom didn't mention the accident to me.
Tom fue un testigo del accidente. Tom was a witness to the accident.
Tom decidió salir del trabajo temprano. Tom decided to leave work early.
Es el destino del hombre sufrir. It is man's lot to suffer.
¿Fuiste a la feria del libro? Did you go to the book fair?
Formo parte del club de kárate. I belong to the karate club.
¿Alguien quiere ser auxiliar del vuelo? Anyone wants to be a flight attendant?
Cogemos el mismo autobús del trabajo. We take the same bus to work.
Es peligroso jugar cerca del fuego. It's dangerous to play around the fire.
Parece que él ha salido del país. He seems to have left the country.
Me gustaría mejorar mi pronunciación del inglés. I would like to improve my English pronunciation.
Estamos comprometidos con el bienestar del país. We are committed to our country's welfare.
A la oficina del agente de viajes. To the travel agent´s office
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS