Exemplos de uso de "esta" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Si esta víbora te pica, no hay remedio en la botica You're playing with fire
Estoy muy cansado esta noche. I'm really tired tonight.
¿Tienes planes para esta noche? Do you have plans for tonight?
Tenemos mucho tiempo esta noche. We have plenty of time tonight.
Quiero comer pizza esta noche. I want to eat pizza tonight.
Ya he visto esta película. I've already seen the film.
Voy a empezar esta noche. I will start tonight.
Adivina quién viene esta noche. Guess who's coming tonight.
Esta noche parto a Australia. I'm leaving tonight for Australia.
¿Dónde desean comer esta noche? Where do you want to eat tonight?
Gracias por venir esta noche. Thanks for coming over tonight.
Por favor, corrija esta frase. Please correct the sentence.
¿Te puedes juntar esta noche? Can you meet tonight?
Salgamos a comer esta noche. Let's eat out tonight.
He visto esta película antes. I have seen the film before.
Esta va por la casa. It's on the house.
¿Y qué tal esta noche? How about tonight?
¿Quieres hacer algo esta noche? Would you like to do something tonight?
Sólo él leyó esta carta. Only he read the letter.
Eso esta contra el contrato. That's against the contract.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!