Usage examples of "fines de semana" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all85 weekend85
Marina leía revistas los fines de semana. Marina read magazines on weekends.
Pasa los fines de semana navegando en Internet. He spends every weekend surfing the Net.
Trabajo en un supermercado los fines de semana. I work at the supermarket on the weekends.
Suelo montar en bici los fines de semana. I use to ride my bike on weekends.
Odio estar solo en casa los fines de semana. I hate to be alone at home on the weekends.
Ella juega al golf todos los fines de semana. She plays golf every weekend.
Tom viene aquí casi todos los fines de semana. Tom comes here almost every weekend.
¿Hay alguna tarifa más barata durante los fines de semana? Is there a cheap rate for weekends?
Jimmy a menudo viene a verme los fines de semana. Jimmy often comes to see me on weekends.
Pasamos los fines de semana en nuestra casa de campo. We spend the weekends in our country house.
Mi madre hornea pan y galletas los fines de semana. My mother bakes bread and cookies on weekends.
Él regresa a casa casi todos los fines de semana. He comes home almost every weekend.
Mi hermano va a pescar todos los fines de semana. My brother goes fishing every weekend.
Antes íbamos a patinar sobre hielo todos los fines de semana. We used to go skating every weekend.
El señor Sato practica tiro con arco los fines de semana. Mr Sato practices archery in the weekends.
Mucha gente trabaja los fines de semana en vez de descansar. On weekends, many people work instead of having a rest.
Mi hermano se va de pesca todos los fines de semana. My brother goes fishing every weekend.
A Tom le gusta quedarse en casa y leer libros los fines de semana. Tom likes to stay home and read books on weekends.
Los fines de semana llevo a mis perros a dar un largo paseo por el parque. On weekends I take my dogs out for a long walk in the park.
Por su afición al arte indígena mexicana, él pasa sus fines de semana en Tlaxcala o en Teotihuacán para buscar buenos ejemplares de estatuillas. Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!