Usage examples of "llevar puesto" in Spanish with translation to English

<>
Tom lleva puesto su abrigo. Tom is wearing his coat.
Llevaba puesto un vestido blanco. She wore a white dress.
Ahora lleva puesto un precioso vestido. She is wearing a nice dress now.
Ella lleva puesto un valioso anillo. She is wearing a valuable ring.
Mary lleva puesto un vestido de plástico. Mary is wearing a plastic dress.
Él lleva puesto un suéter de lana. He wears a wool sweater.
Tom lleva puesto un parche en un ojo. Tom wears an eyepatch.
Aquel señor por lo general lleva puesto un sombrero. That gentleman usually wears a hat.
Mi tía me regaló el pendiente que llevo puesto. My aunt gave me the earrings I'm wearing.
¿Cómo crees que lucirías llevando ese vestido puesto? How do you think you'd look wearing that dress?
En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento. On building sites, hard hats must be worn at all times.
Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto. We must select a suitable person for any post.
Ya no tengo que llevar gafas. I don't have to wear glasses any more.
Él piensa que es apto para el puesto. He thinks he is fit for the position.
Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil. Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Con el traje puesto, Dima salió del probador y sostuvo que quería comprarlo. Keeping the suit on, Dima walked out of the changing room and stated that he wanted to make the purchase.
Tengo que llevar al gato al veterinario hoy. I have to take the cat to the vet today.
Bob, ayúdame llevar esta maleta a la sala de estar. Bob, help me carry his suitcase to the living room.
Me prometió el puesto de presidente. He promised me the position of company president.
Allí es necesario llevar corbata. You need to wear a tie there.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download