Beispiele für die Verwendung von "más o menos" im Spanischen

<>
Lo entiendo más o menos. I understand it more or less.
Él está más o menos loco. More or less, he is crazy.
Él estaba más o menos borracho. He was more or less drunk.
Son más o menos del mismo tamaño. They are more or less the same size.
Él entiende sus problemas más o menos. He understands her problems more or less.
Tu pronunciación es más o menos correcta. Your pronunciation is more or less correct.
¿Cuánto costará más o menos? About how much will it cost?
Estoy más o menos feliz. I'm kind of happy.
Tiene más o menos mi edad. He is about my age.
Peso más o menos 60 kilos. I weigh about 60 kilos.
¿Más o menos cuánto tiempo tardará? About how long will it take?
¿Cuántos libros tienes más o menos? About how many books do you have?
¿A qué hora más o menos? About what time?
Habían más o menos veinte personas allí. There were twenty or so people there.
Por fin está más o menos explicado. That is somewhat explained at the end.
Ella tiene más o menos cuarenta años. She is about forty.
Ella tiene más o menos mi edad. She is about my age.
"Más o menos cuatro libras", dice Bob. "Nearly four pounds," says Bob.
Él tiene más o menos tu misma edad. He is about your age.
Te mejorarás en más o menos una semana. You will get well in a week or so.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.