Usage examples of "nombre" in Spanish with translation to English

<>
Sé cuál es su nombre. I know what his name is.
Oí como llamaban mi nombre. I heard my name called.
Lo conozco por su primer nombre. I know him by his first name.
Déjame decirte unas pocas palabras de agradecimiento a nombre de mis compañeros. On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
Pocos estudiantes conocían su nombre. Few students knew his name.
Párate cuando digan tu nombre. Stand up when your name is called.
¿Cuál es el primer nombre del señor Johnson? What is Mr. Johnson's first name?
Jacqueline es un nombre francés. Jacqueline is a French name.
Dijeron mi nombre después del suyo. My name was called after his name.
El nombre más común en el mundo es Mohammed. The most common first name in the world is Mohammed.
Yoko es un nombre japonés. Yoko is a Japanese name.
Oí a alguien decir mi nombre. I heard my name called by someone.
Ikeda es mi apellido, y Kazuko es mi nombre de pila. Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
Roberto es un nombre brasileño. Roberto is a Brazilian name.
Ella le llamó por su nombre. She called him by name.
Ven y escribe tu nombre. Come and write your name.
Llamemos a las cosas por su nombre. Let's call a spade a spade.
Tu nombre me suena familiar. Your name sounds familiar to me.
Levanta la mano cuando llamo tu nombre. Raise your hand when I call your name.
Teresa es un nombre portugués. Teresa is a Portuguese name.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!