Exemplos de uso de "para" em espanhol com tradução "to"

<>
mostrar
Cállate... estoy aquí para ayudarte. Shut up. I'm here to help you.
Es demasiado temprano para levantarse. It's too early to get up.
Tengo suficiente dinero para comprarlo. I have money enough to buy it.
No tengo tiempo para dormir. I don't have time to sleep.
Eso es nuevo para mí. That's news to me.
Desmantelé la radio para repararla. I took the radio apart to repair it.
Está demasiado frío para nadar. It's much too cold to swim.
Muchos cariños para los niños. Much love to the children.
Eres demasiado joven para morir. You're too young to die.
Quiero algo caliente para beber. I want something hot to drink.
Estoy demasiado cazuzo para estudiar. I'm too hungry to study.
Levanté la mano para preguntar. I raised my hand to ask a question.
¿Qué puedo hacer para ayudarlos? What can I do to help you?
No tengo palabras para agradecerte. I have no words to thank you.
Necesito algún tiempo para pensarlo. I need some time to think about it.
Cerré los ojos para tranquilizarme. I closed my eyes to calm down.
¿Quisiera usted algo para comer? Would you like to eat something?
Tengo un regalito para darte. I have a nice present to give you.
Eso aplica para él también. That applies to him too.
No tengo tiempo para cocinar. I don't have time to cook.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS