Exemplos de uso de "puedes" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos3893 can3874 be possible3 outras traduções16
mostrar
¿Puedes cuidar mi perro mañana? Will you look after my dog tomorrow?
¿Me puedes prestar un lápiz? Would you lend me a pencil?
¿Lo puedes explicar en cristiano? Will you explain it in plain English?
"¿Te gustaría ir conmigo?" "¡Puedes apostarlo!" "Would you like to go with me?" "You bet!"
¿Para cuando puedes terminar ese trabajo? How soon will you be able to finish that job?
Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes. Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
¿Te dijeron dónde puedes estacionar tu coche? Have you been told where to park your car?
Necesito una bolsa. ¿Me puedes prestar una? I need a bag. Will you lend me one?
¿Cómo puedes haber cometido un error semejante? How come you made such a mistake?
¿Me puedes decir por qué rechazaste su oferta? Would you tell me why you have refused their offer?
Éste es el dinero del que puedes disponer. This is the money at your disposal.
No puedes culpar a nadie más que a ti mismo. You have no one but yourself to blame.
Es porque no la haces, no porque no puedes hacerla. It is because you do not do it, not because you are not able to do it.
¿Puedes leer mi ensayo y corregir los errores que haya? Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
¿Qué puedes perder pidiéndole salir? ¿Un poco de orgullo quizá? What do you have to lose by asking her out on a date? A little pride maybe?
No puedes hacer otra cosa más que obedecer las normas. There is nothing for you to do but obey the rules.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS