Exemplos de uso de "volverse" em espanhol

<>
Traduções: todos76 become46 turn27 go back3
mostrar
Su meta es volverse en cantante profesional. His aim is to become a professional singer.
Su objetivo principal en la vida era volverse rico. His main object in life was to become rich.
El hombre es el único animal sujeto a volverse un imbécil. Man is the only animal subject to becoming an imbecile.
Los ojos pueden volverse selectivos, ignorando parte de lo que hay, y el cerebro a veces insiste en ver cosas que no existen en absoluto. The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.
¿Por qué se volvió profesora? Why did you become a teacher?
No hay vuelta de hoja. There's no turning back.
No te vuelvas a dormir. Don't go back to sleep!
La competición se volvió encarnizada. The competition has become fierce.
Ya no hay vuelta atrás. There's no turning back now.
Ha vuelto a trabajar con fisioterapeutas. He went back to work with physiotherapists.
Tom se volvió un héroe. Tom became a hero.
El auto dio una vuelta abrupta. The car made an abrupt turn.
Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen. We must go back to the Middle Ages to trace the origin.
¿Por qué te volviste profesor? Why did you become a teacher?
Las hojas se vuelven de oro. Leaves turn to gold.
Tienes que volverte más agresivo. You need to become more aggressive.
Las hojas del árbol se volvieron amarillas. The leaves of the tree turned yellow.
Se ha vuelto bastante otoñal. It has become quite autumnal.
Ella se volvió y comenzó a llorar. She turned away and began to cry.
Tom se volvió famoso como violinista. Tom became famous as a violinist.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS