Ejemplos de uso de "Diccionario" en español con traducción al ruso

<>
Este diccionario es prácticamente inútil. Этот словарь практически бесполезен.
Ya saben, ¿en un diccionario? Ну, в словаре?.
¿De quién es este diccionario? Чей это словарь?
Préstame tu diccionario, por favor. Одолжи мне свой словарь, пожалуйста.
No "un diccionario," o "diccionarios." Не "один из словарей" и не "словари".
Necesito un buen diccionario de esperanto. Мне нужен хороший словарь эсперанто.
Busca la palabra en el diccionario. Он ищет слово в словаре.
Nadie le da abrazos al diccionario. Никто не обнимает словари.
Fui a buscar un diccionario de latín. Я пошёл искать словарь латинского.
Quiero el mismo diccionario que tienes tú. Я хочу такой же словарь, как у тебя.
No tengo dinero para comprar ese diccionario. У меня нет денег, чтобы купить этот словарь.
El Diccionario Inglés Oxford define espectro como: Оксфордский словарь английского языка вот так определяет слово "спектр":
Y pasaban mucho tiempo mirando el diccionario. И они провели много времени в обнимку со словарем.
Por favor, busca esta palabra en el diccionario. Поищи это слово в словаре, пожалуйста.
Este es precisamente el diccionario que estaba buscando. Это точно тот словарь, что я искал.
¿Por qué has comprado un diccionario tan caro? Зачем ты купил такой дорогой словарь?
Estar en el diccionario es una distinción artificial. Нахождение в словаре - это искусственное раделение.
Creo que él quiere comprar un diccionario nuevo. Думаю, он хочет купить новый словарь.
¿Qué diccionario online es el que más utilizas? Какой онлайн-словарь ты используешь больше всего?
El diccionario contiene alrededor de medio millón de palabras. Словарь содержит около полумиллиона слов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.