Exemplos de uso de "Juego" em espanhol com tradução "играть"

<>
mostrar
Juego tenis todos los domingos. Я играю в теннис каждое воскресенье.
A menudo juego tenis los domingos. По воскресеньям я часто играю в теннис.
Estarán absolutamente felices con este juego. Им нравится играть с ним.
Si uno quiere pertenecer, necesita juego social. Если вы хотите быть "своим", вам надо играть в социальные игры.
y jugando un video juego de carreras. и вы играете в игру.
Jugar no es sólo un juego de niños. И играть для них значит не просто ребячиться.
Bueno, a veces juego con ellas, pero no mucho. Конечно, я играю с ними иногда, но не слишком часто.
Cómo dominar el juego de las opciones sobre acciones Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно
Todos están jugando un juego que algunos deben perder. Все играют в игру, которую некоторые проиграют.
Y es un juego que se juega con otras personas. В эту игру надо играть с другими.
pero si juego con ellas puestas, corro el riesgo de romperlas. но если я буду играть в очках, то я рискую их сломать.
Trabajamos con dos adultos y les hacemos jugar a un juego. Мы взяли двух взрослых и сказали, что они будут играть.
Pero también entran en juego factores seculares de más largo plazo. Но долговременные постоянно действующие факторы также играют роль.
Con él aprendemos a confiar, y aprendemos las reglas del juego. Играя, мы учимся доверять, и так мы узнаем правила игры.
Y la tecnología es el canal donde se desarrolla ese juego infinito. И технология представляет собой обстановку, в которой мы играем в эту бесконечную игру.
No juego al golf, por lo que no pude probar ninguno de estos. Я не умею играть в гольф, поэтому не мог протестировать их,
En una guerra, dos aliados están jugando un juego de suma no nula. Во время войны, два союзника играют с ненулевой суммой.
Una parte muy importante de ser un jugador es el juego imaginativo individual. Для игрока действительно важно играть в одиночку в игры воображения.
A menudo, los niños juegan un juego en el que se sientan en círculo. Дети часто играют в игру под названием "испорченный телефон".
Este es el planeta en el que estuvimos jugando hasta ahora en el juego. Вот планета, на которой мы играли все это время.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS