Sentence examples of "Les" in Spanish

<>
Alguien más se les adelantó. И их опережал кто-то другой.
Entonces les diré de inmediato. Так что я вам расскажу сразу.
Si se les preguntara, dirían: Если спросить их, они ответят:
Bueno, les digo que no. И я не соглашусь с вами,
Y así les voy presionando. В общем, я давлю на них таким образом.
Cualquier cosa les puede pasar. С вами может случиться что угодно.
Quiero saber cómo les influyo. Я хочу знать, как я влияю на них,
Y que ahora les mostraré. Её я вам сейчас и предлагаю.
No les esperaba el cadalso. Их не ждала петля палача.
Les daré la respuesta corta. Я дам вам краткий ответ.
Les interesa mucho la astronomía. Они очень интересуются астрономией.
Y les seré muy sincera. Я хочу быть с вами откровенной.
Se les llama baterías nucleares. Их называют ядерными батареями.
Y, les dejo este pensamiento. И напоследок оставлю вам такую мысль.
Les dio forma de cuchillo. придал им форму лезвия.
Les toca trabajar de nuevo. Вам, ребята, придется поработать.
Y estos les permiten brincar. Они позволяют им подпрыгивать.
Les mostraré una de ellas. Я расскажу вам один из них.
Y luego les proporcioné estadísticas. И потом я дал им статистику.
Les presento a Ken Sharpe. Перед вами Кен Шарп.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.