Exemplos de uso de "coche" em espanhol com tradução "машина"

<>
Mi coche es un trasto. Моя машина - барахло.
¿Puedo aparcar mi coche aquí? Могу я припарковать машину здесь?
El coche se paga solo. Машина платит сама за себя.
¿Dónde puedo alquilar un coche? Где я могу взять машину напрокат?
Finalmente tengo mi propio coche. В конце концов, у меня есть своя машина.
Suba al coche, por favor Садитесь, пожалуйста, в машину
el coche se conduce solo. машина просто ехала сама по себе.
¡Es un puto coche bomba! Это была машина начиненная взрывчаткой!
Mi coche está en reparación. Моя машина в ремонте.
Un coche calcinado en Köpenick Машина сгорела в Кепенике
No sé conducir un coche. Я не умею водить машину.
Él sabe conducir un coche. Он умеет водить машину.
¿De verdad necesitas un coche? Тебе действительно нужна машина?
Él conduce un coche, ¿no? Он ведь водит машину?
Nos metimos en un coche. Мы забрались в машину.
¿Has visto mi nuevo coche? Ты видел мою новую машину?
¿Qué marca de coche es? Какая это марка машины?
Tom compró un coche nuevo. Том купил новую машину.
¿De quién es este coche? Чья это машина?
Tengo un coche rojo nuevo. У меня есть новая красная машина.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!